Friday, August 25, 2017

Starting the school year in the target language: how do I do that?


We know that students acquire language through understanding comprehensible input and that the ACTFL standard is 90% target language in class. That standard can be difficult to maintain if it is not a practiced habit for both the teacher and student.

 an explanation of Asher's TPR methodWhat does 90% + target language look like? In a beginning class it probably involves lots of classroom commands paired with classroom materials. Apart from introductions I used TPR for most of class during the first week, and even did ‘refreshers’ throughout the year at the beginning of class. Eventually the objects and commands would turn into where things were located, then whether they were blue or red, large or small. Standing they would show their understanding by ‘performing’ the actions: “lift your (imaginary) back pack. Look in the bag and find a notebook. Place the notebook on the (imaginary) desk. Now look for a red pen. Place the pen to the right of the notebook. Open the notebook and take out a piece of paper…” This could go on most of a period, with variations, students facing each other and being ‘mirrors’ of partners, drawing the scenario, and eventually reading the directions and preparing their real desktops. (Example from a French classroom of TPR.)

I always created my own ‘self’ PD time when getting ready for a new school year by finding other teachers online whose style and ideas I would emulate. Last year I discovered Senor Howard, a young successful Spanish teacher who documents what it is like for him to stay in the target language by filming himself teaching. Here is a first day video of what it’s like in his class.  His tips for staying in the target language.  All of his videos are here: they’re really cute. If you are teaching level one, or reviewing in level 2 these could give you some inspiration! (easily transferable into other languages)

However you decide to begin your year just remember the formula: CI + 90% + interesting = ‘perfect storm’ of learning and an engaged class! Have a great first day!